Verbos franceses

¿Qué es un verbo?

Verbos (francés: les verbes) son palabras de ‘hacer’ que tienen como objetivo describir lo que alguien o algo hace, lo que alguien o algo es, o lo que les sucede, por ejemplo, ser, cantar, vivir.

Los verbos se pueden dividir en:

  • finito formas verbales (francés: formes conjuguées)
  • no finito formas verbales (francés: Formes non conjuguées)
  • lleno verbos y verbos auxiliares

Formas verbales finitas

Las formas de verbos finitos en general tienen un sujeto, lo que significa que pueden ser el verbo principal de una oración. Además, estas formas verbales pueden indicar un tiempo, una persona y un número.

Básicamente podemos diferenciar entre:

  • simple tiempos que consta de una palabra y se forma a partir de la raíz y la terminación.
  • tiempos compuestos que están formados por los verbos auxiliares avoir o être y el participe perfecto.

Formas verbales no finitas

Las formas verbales no finitas no tienen sujeto, tiempo o número. Básicamente, las formas verbales no finitas son el infinitivo (faire), el gerundio (en faisant) o el participio (faisant / fait).

Tiempos verbales en francés

Los verbos son palabras o sustantivos de acciones que indican qué es la acción y cuándo está sucediendo en el presente, futuro o pasado. Pero también pueden expresar posibilidades, obligaciones como los verbos modales.

La gramática francesa tiene 4 estados de ánimo verbales y cada estado de ánimo tiene un tiempo presente, un pasado y un tiempo futuro

En esta página encontrará una descripción general de los diferentes tiempos verbales en diferentes secciones con sus respectivos ejercicios.

Estados de ánimo

Presente

Pasado

Futuro

Indicativo

Presente simple

Imparfait

Pasado simple

Passé composé

Plus-que-parfait

Passé intérieur

Futuro simple

Futur intérieur

Condicional

Présent du conditionnel

Passé du conditionnel

Imperativo

Imperativo presente

Impératif passé

Subjuntivo

Subjonctif présent

Subjonctif passé

Subjonctif plus-que-parfait

Subjonctif imparfait

Uso de tiempos verbales en francés

1. Presente

  • Presente del indicativo: tiempo simple que se usa para expresar un hecho o una acción que tiene lugar cuando nos expresamos
  • Presente del condicional: tiempo simple que se puede usar para mitigar una solicitud
  • Presente del imperativo: tiempo simple que se usa para expresar una orden o una prohibición
  • Presente del subjuntivo: tiempo simple que se usa para expresar una acción incierta y no realizada cuando nos expresamos

2. Pasado

  • Imperfecto del indicativo: tiempo simple que se usa para expresar un hecho o acción que ya ha tenido lugar en el momento en que hablamos pero que aún puede desarrollarse
  • Tiempo pasado literario: tiempo simple que se usa para expresar una acción completada del pasado, generalmente una acción breve
  • Pasado completado: tiempo compuesto que se usa para expresar una acción o hecho que ya ha tenido lugar en el momento en que hablamos.
  • Pluscuamperfecto del indicativo: tiempo compuesto que permite expresar la anterioridad de una acción frente a una acción pasada
  • Pasado anterior: este tiempo compuesto se usa con mayor frecuencia con el tiempo pasado literario para expresar la anterioridad de una acción.
  • Pasado de lo condicional: tiempo compuesto que se usa para expresar un arrepentimiento o un reproche a smne
  • Pasado del imperativo: tiempo compuesto muy poco utilizado pero que permite expresar la anterioridad de una acción ordenada frente a una acción que aún no se realiza
  • Pasado del subjuntivo: tiempo compuesto que se utiliza para expresar una acción incierta, supuestamente realizada en el momento en que nos expresamos.
  • Imperfecto del subjuntivo: tiempo simple que se usa para expresar una acción incierta, no realizada en el momento en que el hablante habló. Se utiliza generalmente en literatura
  • Pluscuamperfecto del subjuntivo: tiempo compuesto que se usa para expresar una acción incierta, supuestamente realizada en el momento en que el hablante habló. Se utiliza generalmente en literatura

3. Futuro

  • Futuro simple: tiempo simple que se usa para expresar un hecho o una acción que tendrá lugar más tarde, aún no ha tenido lugar en el momento en que nos expresamos
  • Futuro perfecto: tiempo compuesto que se usa para expresar un hecho o una acción que se completará en ese momento.

Además, puede acceder desde esta página a: verbos reflexivos, tropas auxiliares, los modales, pasivo o voz activa, discurso indirecto.

Ejemplos

Pasado

Presente

Futur

Simple

Elle vivait en Londres (ella vivía en Londres)

Elle travaille dans une usine (Ella trabaja en una fábrica)

Elle viendra plus tard. (Ella vendrá después)

Compuesto

Elle avait vécu à Londres. (Ella había vivido en Londres).

Elle m’a atteu au restaurant. (Ella me ha esperado en el restaurante)

Elle sera local plus tard. (Habrá venido más tarde)

Irregulares y verbos regulares en francés

Como en español, hay dos tipos de verbos, irregular y regular. Se diferencian por su forma de conjugar.
Además, en general, los verbos regulares son franceses. terminando en -er, -ir y pertenecen al primer y segundo grupo y los verbos irregulares son terminando en -oir, -re, -ir y pertenecen al 3er grupo.

  1. Los verbos irregulares tienen una forma específica para el presente, el pasado y el participio.

  • voir – vu – vit
  • partir – partit – partat
  • mettre – mis – mette
  1. Los verbos regulares tienen solo una forma y para hacer el pasado o el participio

  • finir – finis – finis
  • travailler – travaillé – travaille
  • acheter – acheté – achète

Auxiliares en francés

Para comenzar, debes echar un vistazo a los verbos auxiliares que usarás varias veces para formar los diferentes tiempos verbales compuestos.

aquí obtendrá una visión general del presente, pasado y futuro de los auxiliares avoir y être

Tropas auxiliares

Presente

Pasado

Futuro

Avoir

J’ai (presente simple)

J’aurais (presente condicional)

Aies (presente imperativo)

Que j’aie (presente de subjuntivo)

J’avais (imperfecto)

Je fus (tiempo pasado literario)

Que j’eusse (imperfecto de subjuntivo

J’aurai (futuro simple)

Être

Je suis (presente simple)

Je serais (presente condicional)

Asi es (presente imperativo)

Que je sois (presente de subjuntivo)

J’étais (imperfecto)

Que je fusse (imperfecto de subjuntivo)

Je serai (futuro simple)

Conjugación de tiempos compuestos

Para formar los tiempos compuestos, usa la conjugación de los auxiliares que vimos a continuación en la tabla.

  • Pasado completado: presente simple de avoir o être + participio pasado
  • Pluscuamperfecto del indicativo: imperfecto de avoir o être + participio pasado
  • Pasado anterior: pasado literario de avoir o être + participio pasado
  • Pasado imperativo: presente imperativo de avoir o être + participio pasado
  • Pasado de subjuntivo: presente de subjuntivo de avoir o être + participio pasado
  • Pasado condicional: presente condicional de avoir o être + participio pasado
  • Pluscuamperfecto del subjuntivo: imperfecto de subjuntivo de avoir o être + participio pasado
  • Futuro perfecto: futuro simple de avoir o être + participio pasado

Verbos modales en francés

Verbos modales (Francés: les verbes modaux) también son verbos auxiliares, pero a diferencia de los anteriores, son verbos complementarios que acompañan a otros verbos. Expresan capacidad, posibilidad, obligación u otra condición.

  • Acto de ayuda
  • Vouloir
  • Savoir
  • Aimer
  • Falloir
  • Pouvoir

Verbos infinitivos y gerundio en francés

En francés, también podemos diferenciar entre infinitivos y gerundios. También en presente y en pasado para los verbos:

  • El presente es simple
  • El pasado está compuesto con el verbo avoir o être

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ver más

  • Responsable: David Martínez.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Banahosting que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Ir arriba