Pronombres relativos en búlgaro

Los pronombres relativos se utilizan para conectar una cláusula o frase a un sustantivo o pronombre.

1. Cómo formar los pronombres relativos en búlgaro

Formamos los pronombres relativos añadiendo el artículo «-ТО«a los pronombres interrogativos.

Para personas y objetos

Pronombres interrogativos Pronombre relativo Equivalente en ingles
metro.койкойто Quién? Qué
F.коякоято Quién? Qué
norte.коекоето Quién? Qué
pl.коикоито Quién? Qué

Solo para personas

Pronombre interrogativoPronombre relativo Equivalente en ingles
metro.когокогото quien / ese

Por la calidad

Pronombre interrogativo Pronombre relativo Equivalente en ingles
metro.какъвкакъвто como
F.каквакаквато como
norte.каквокаквото como
pl.каквикаквито como

Otros pronombres relativos

Pronombre interrogativo Pronombre relativo Equivalente en ingles
къдекъдето dónde
когакогато cuando
каккакто como
колкоколкото tanto como / tantos como

2. Cómo usar los pronombres relativos

Normalmente colocamos los pronombres relativos después del sustantivo o pronombre con el que se relacionan. Los pronombres relativos para personas, objetos y calidad concuerdan en persona y numeran con el sustantivo o pronombre al que se refieren.

Мъжът, който дойде, е пиятелят ми. El hombre OMS vino es mi amigo.
Жената, която се обади, беше майка ми. La mujer OMS llamada era mi madre.
Искам кафе, каквото пихме миналия път. Quiero el mismo cafe ese tuvimos la última vez.
Вземи всичко документи, които са на масата. Toma todos los documentos ese están sobre la mesa.

ilustradoA menudo usamos pronombres relativos con preposiciones.

Това е момчето, за което говорихме. Este es el chico ese estábamos hablando de.

Los pronombres relativos se utilizan como palabras de enlace y pueden desempeñar el papel de conjunciones en la oración.

Ще дойда, когато е необходимо. vendré cuando es necesario.

ilustrado«Колкото, толкова«corresponde a las frases en español» tanto como «y» tantos como «y puede usarse con o sin un sustantivo.

Вземи толкова яйца, колкото са необходими. Tomar como muchos huevo como necesitas.
Работя толкова, колкото мога. trabajo tanto como Puedo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ver más

  • Responsable: David Martínez.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Banahosting que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Ir arriba