Preposiciones temporales en alemán

Las preposiciones temporales son preposiciones de tiempo, es decir, se refieren a un determinado momento, un período de tiempo o la duración de una acción. Por ejemplo con ellos puedes expresar qué hora es, cuánto dura algo o desde cuándo está ocurriendo algo.

En concreto con preposiciones temporales, puede responder preguntas como «Wann? (Cuando) / Wie lange? (¿Cuánto tiempo?) / Seit wann? (¿Desde cuando?) / Ab wann? (¿Empezando cuando?) «

Lista de preposiciones temporales en alemán

Preposiciones temporalesTraducciónEjemploTraducción de ejemplo
AbComenzandoAb nächsten Monat erhalte ich mehr Geld. Comenzando el próximo lunes recibiré más dinero
UnEnUn diesen Tagen mache ich immer Sport. En esos dias siempre hago deporte
AußerhalbFuera deAußerhalb der Arbeitszeit schaue ich nicht nach Correos electrónicos. Fuera de de las horas de trabajo no miro mis e-mails
BisHastaLasst uns noch Bis nächste Woche warten.Esperemos hasta la próxima semana
PielporIch gehe piel 6 Monate ins Ausland.Iré al extranjero para 6 meses
GegenAlrededorDie Gäste kommen gegen 8 Uhr.Los invitados llegarán alrededor 8 pm
EnEnDas Konzert comienza en der nächsten halben Stunde.El concierto comenzará en la próxima media hora
InnerhalbDentroInnerhalb einer Woche muss ich fertig werden.Tengo que terminarlo dentro la semana
NachDespuésEr kam nach mir an.Él vino después yo
SeitYa queSeit wann hast du diese Uhr? Ya que ¿Cuándo tienes este reloj?
UmAWir kommen um 12 am Bahnhof an.Llegamos a la estación de tren a las 12
ÜberEncimaWir warteten über eine Stunde auf den Bus.Esperamos desde encima una hora para el bus
Von … BisDesde … hastaDas Konzert geht von 8 Bis 10.El concierto dura desde 8 a 10 pm
Vorantes deDas war noch vor meiner Ankunft.Eso fue antes de mi llegada
WährendDuranteWährend des Films klingelte sein Telefon.Su teléfono está sonando durante la película

Preposiciones temporales y sus funciones

Wann? / CuandoWie lange? / ¿Cuánto tiempo?Seit / Ab wann? / ¿Desde cuando?
Un / En Bis / Hasta Seit / Ya que
Außerhalb / Fuera de Piel / Por Ab / Comenzando
Gegen / Alrededor Über / Encima/
En / En Von … Bis / Desde hasta/
Innerhalb / Dentro//
Nach / Después//
Um / A//
Vor / Antes de//
Während / Durante//

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ver más

  • Responsable: David Martínez.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Banahosting que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Ir arriba