Negación en alemán

Utiliza negaciones para formar oraciones negativas en el idioma alemán. Hay dos formas diferentes de formar estas oraciones usando «nicht» o «kein».

Por ejemplo:

  • Sie geht nicht ins Kino – Ella no va al cine
  • Du hast entusiasta Hambre. – No tienes hambre

Negación con «nicht»

Usamos «nicht» para la negación de verbos, sustantivos, nombres, pronombres, adjetivos, adverbios y lugar, tiempo y forma.

Sustantivos: «nicht» viene antes del artículo definido

  • Ich habe nicht das Paket von Lisa, sondern von Luisa. – No tengo el paquete de Lisa, pero de Luisa
  • Das ist nicht die Flasche von Mara. – Esa no es la botella de Mara

Verbos: «nicht» viene al final de una frase en tiempos simples. Con los tiempos compuestos se ubica antes del verbo completo al final de la oración.

  • Sie trinkt nicht. – ella no bebe
  • Er hat gestern morgen nichts getrunken. – Er no bebió nada ayer por la mañana.

Nombres: «nicht» se encuentra justo delante del nombre

  • Ich habe nicht Maras Flasche. – No tengo botella de Maras
  • Ich habe nicht Lisas Paket. – No tengo el paquete Lisas

Pronombres: «nicht» se coloca antes del pronombre.

  • Du hast nicht mich angeredet, sondern meine Freundin? – ¿No me hablaste a mí, pero a mi novia?
  • Wir haben nicht euch gerufen! – ¡No te llamamos!

Adjetivo: «nicht» viene antes del adjetivo

  • Losen ist nicht gerecht! – La lotería no es justa
  • Das Bild ist nicht schön! – La foto no es bonita

Adverbios: «nicht» se coloca justo delante del adverbio

  • Du gehst nicht gerne ins Meer tauchen. – No te gusta bucear en el mar
  • Ich sehe das nicht genauso wie du – no lo veo de la misma manera que tú

Lugar, manera, tiempo: «nicht» se coloca antes de la preposición que acompaña al indicador de lugar / tiempo / manera

  • Wir leben nicht en Deutschland. – No vivimos en Alemania
  • Der Bus kommt nicht um 15 Uhr. – El bus no llega a las 3
  • Sombrero Deine Mama den Kuchen nicht mit Mehl gebacken – Tu madre no horneó el pastel con harina

Negación con «kein»

Usamos «kein» para cosas masculinas y neutras y «keine» para cosas femeninas. «Keine» tiene que ser rechazado de acuerdo con el caso de los sustantivos con los que se coloca.

Por ejemplo:

No hay leche en el frigorífico. – Es ist keine Milch im Kühlschrank.

femeninomasculinoneutroplural
nominativoKeine Bananekein Apfelkein amablekeine Bananen
genitivokeiner Bananekeines Apfelskeines Kindeskeiner Bananen
dativokeiner Bananekeinem Apfelkeinem amablekeinen Bananen
acusativoKeine Bananekeinen Apfelkein amablekeine Bananen

guiñoAhora que ha aprendido sobre «nicht» und «keine» en alemán y cómo usarlo, puede poner a prueba sus habilidades con nuestros divertidos e interactivos ejercicios.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ver más

  • Responsable: David Martínez.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Banahosting que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Ir arriba