Futuro perfecto en italiano (futuro anteriore)

los Futuro italiano perfecto (futuro anteriore) es un tiempo compuesto que pertenece a la modo indicativo.

Definición y uso del futuro perfecto italiano (futuro anteriore)

El futuro anteriore se utiliza para referirse a una acción que tendrá lugar en el futuro, generalmente ante otra acción introducida por el futuro semplice.

Ejemplo:

  • Quando Martin arriverà alla fermata, il pullman sarà già partito (Cuando Martín llegue a la parada de autobús, el autobús ya se habrá ido)
  • Fra due anni avrò imparato lo spagnolo (En dos años habré aprendido español)

ilustradoEn lengua común hay una tendencia a utilizar el futuro semplice en lugar del futuro anteriore.
P.ej Quando Giorgio arriverà, potremo pranzare (Cuando venga Giorgio, almorzaremos)
Quando inizierà il film, bisognerà fare silenzio (Cuando comience la película, tendremos que estar en silencio)

El futuro anteriore también se puede utilizar para hacer sugerencias o hipótesis sobre una acción que tuvo lugar en el pasado (futuro epistemico).
Ejemplo:

  • Le luci della casa sono accese: avranno dimenticato di spegnerle (Las luces de la casa están encendidas: deben haber olvidado apagarlas)
  • Luisa non è venuta al cinema: sarà stata impegnata (Luisa no vino al cine: debió estar ocupada)

Palabras de marcador que indican el futuro anteriore

Aquí están algunas palabras de marcador que se puede encontrar con el futuro anteriore.

EjemploTraducción
Dopo cheDespués
QuandoCuando
Non appenaTan pronto como

Ejemplo:

  • Dopo che avrò chiamato il dottore, potrò uscire (Después de haber llamado al médico, saldré de la casa)
  • Non appena saranno arrivati ​​a Madeira, ci chiameranno (Tan pronto como hayan llegado a Madeira, nos llamarán)

Conjugación del futuro anteriore

El futuro anteriore italiano se forma de la siguiente manera:

Futuro semplice del verbo auxiliar essere / avere + participio passato del verbo principal

Conjugación de verbos regulares en el futuro anteriore

Los verbos regulares forman el futuro anteriore de la siguiente manera:

Verbos que pertenecen a la conjugación -are

Ejemplo giocare (jugar)

Futuro semplice verbo auxiliarParticipio passato verbo principalEjemploTraducción
IoavrògiocatoIo avrò giocato a calcioHabré jugado al fútbol
TuavraigiocatoTu avrai giocato a calcioHabrás jugado al fútbol
Egli / EllaavràgiocatoEgli avrà giocato a calcioHabrá jugado al fútbol
No yoavremogiocatoNoi avremo giocato a calcioHabremos jugado futbol
VoiavretegiocatoVoi avrete giocato a calcioHabrás jugado al fútbol
Essi / EsseavrannogiocatoEssi avranno giocato a calcioHabrán jugado al fútbol

Verbos que pertenecen a la conjugación -ere

Ejemplo credere (creer)

Futuro semplice verbo auxiliarParticipio passato verbo principalEjemploTraducción
IoavròcredutoIo avrò creduto ad una bugiaHabré creído una mentira
TuavraicredutoTu avrai creduto ad una bugiaHabrás creído una mentira
Egli / EllaavràcredutoEgli avrà creduto ad una bugiaHabrá creído una mentira
No yoavremocredutoNoi avremo creduto ad una bugiaHabremos creído una mentira
VoiavretecredutoVoi avrete creduto ad una bugiaHabrás creído una mentira
Essi / EsseavrannocredutoEssi avranno creduto ad una bugiaHabrán creído una mentira

Verbos que pertenecen a la conjugación -ire

Ejemplo dormire (dormir)

Futuro semplice verbo auxiliarParticipio passato verbo principalEjemploTraducción
IoavròdormitoIo avrò dormito per tre oreHabré dormido tres horas
TuavraidormitoTu avrai dormito per tre oreHabrás dormido tres horas
Egli / EllaavràdormitoEgli avrà dormito per tre oreHabrá dormido tres horas.
No yoavremodormitoNoi avremo dormito per tre oreHabremos dormido tres horas
VoiavretedormitoVoi avrete dormito per tre oreHabrás dormido tres horas
Essi / EsseavrannodormitoEssi avranno dormito per tre oreHabrán dormido tres horas

Conjugación de verbos irregulares en el futuro anteriore

Aquí hay algunos verbos que forman el futuro anteriore en un irregular camino. Tales verbos tienen que ser estudiado de memoria.

Dire (decir)Chiedere (preguntar)Bere (beber)Scegliere (a elegir)Perdere (perder)Uccidere (matar)
Ioavrò dettoavrò chiestoavrò bevutoavrò sceltoavrò persoavrò ucciso
Tuavrai dettoavrai chiestoavrai bevutoavrai sceltoavrai persoavrai ucciso
Egli / Ellaavrà dettoavrà chiestoavrà bevutoavrà sceltoavrà persoavrà ucciso
No yoavremo dettoavremo chiestoavremo bevutoavremo sceltoavremo persoavremo ucciso
Voiavrete dettoavrete chiestoavrete bevutoavrete sceltoavrete persoavrete ucciso
Essi / Esseavranno dettoavranno chiestoavranno bevutoavranno sceltoavranno persoavranno ucciso

Verbos auxiliares: essere / avere

Los verbos auxiliares essere y avere forman el futuro anteriore de la siguiente manera:

Essere (ser)Avere (tener)
Iosarò stato / a *avrò avuto
Tusarai stato / a *avrai avuto
Egli / Ellasarà stato / a *avrà avuto
No yosaremo stati / e *avremo avuto
Voisarete stati / e *avrete avuto
Essi / Essesaranno stati / e *avranno avuto

*ilustradoRecuerda que cuando uses el verbo auxiliar essere, el participio passato ¡Debe coincidir con el sujeto en género y número!

Ahora es el momento de que practique lo que ha aprendido. ¡Echa un vistazo a nuestros ejercicios!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ver más

  • Responsable: David Martínez.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Banahosting que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Ir arriba