Funciones y clasificación de los verbos italianos

Los verbos se utilizan para expresar acciones o un estado del ser. Ofrecen información sobre el sujeto ya sea explicando lo que hace o sus cualidades.

Funciones de los verbos en italiano

Los verbos italianos difieren según las siguientes características:

Verbos italianos predicativos y copulativos

Predicativo los verbos (verbi predicativi) tienen un significado léxico. La mayoría de los verbos italianos entran en esta categoría.
Copulativo los verbos (verbi copulativi) tienen significado solo si conectan al sujeto con un adjetivo o un nombre.

EjemploTraducción
Predicativo
  • Luca guarda la partita di calcio
  • Anna ha mangiato una torta ieri
  • Luca mira el partido de fútbol
  • Anna se comió un pastel ayer
Copulativo
  • Quel gatto sembra assetato
  • Chiara è diventata un’attrice famosa
  • Ese gato parece tener sed
  • Chiara se convirtió en una actriz famosa

Formas verbales en italiano

Los verbos pueden ser activo, pasivo, reflexivo y pronominal. Cuando el sujeto realiza la acción, hablamos de activo (forma attiva), mientras que cuando el verbo actúa sobre el sujeto, hablamos de pasivo forma (forma passiva). Reflexivo los verbos (verbi riflessivi) son verbos cuyo objeto directo y sujeto son el mismo. Pronominal los verbos (verbi pronominali) van acompañados de un pronombre.

EjemplosTraducción
Activo
  • Marta colpisce il muro
  • Riccardo mangia la mela
  • Marta golpea la pared
  • Riccardo se come la manzana
Pasivo
  • Il muro è colpito da Marta
  • La mela è mangiata da Riccardo
  • El muro es golpeado por Marta
  • La manzana se la come Riccardo
Reflexivo
  • Giovanni si lava
  • Ludovica si pettina i capelli
  • Giovanni se lava
  • Ludovica se peina
Pronominal
  • Tu ti lamenti semper
  • Mi sono addormentato
  • Siempre te quejas
  • me quedé dormido

Tiempos y estados de ánimo italianos

Estado animico indica la actitud del hablante. Los estados de ánimo italianos se componen de cuatro finito estados de ánimoindicativo, subjuntivo, condicional e imperativo) y tres no finito estados de ánimoinfinitivo, participio y gerundio).
Tiempo se refiere a la relación cronológica entre el momento en que tiene lugar la acción y el momento en el que tiene lugar el enunciado. Los tiempos verbales italianos son: presente, pasado y futuro.

Ejemplos:

  • Ieri ho pulito la mia camera (Ayer limpié mi dormitorio)
  • Quest’estate andrò a Roma (Voy a roma este verano)
  • Luisa parla tre lingue (Luisa habla tres idiomas)

Persona y número en italiano

los persona identifica quién es el sujeto del enunciado. Puede ser 1ª persona (io, noi), 2ª persona (tu, voi) o 3ª persona (egli, essi).
Número se refiere a si el sujeto es singular (io, tu, egli) o plural (noi, voi, essi).

Ejemplos:

  • Noi suoniamo la chiatarra (Tocamos la guitarra)
  • Io sono italiana (Soy italiano)
  • Essi guidano la macchina (Conducen un auto)

¡Ahora compruebe lo que ha aprendido con nuestros ejercicios!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ver más

  • Responsable: David Martínez.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Banahosting que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Ir arriba