Frases y vocabulario de viaje en francés

¿Quieres viajar a un país de habla francesa y vivir allí durante un tiempo determinado? Entonces deberías al menos aprender las palabras y frases más importantes relacionadas con viajes en francés! En esta lección puede averiguar cómo responder e interactuar con otros en el aeropuerto, en la parada de autobús, en el hotel o en la tienda.

En primer lugar, te mostraré el vocabulario más importante relacionado con el transporte público. Luego, encontrará un lista con vocabulario útil sobre el tema alojamiento y yendo de compras.

Oraciones relacionadas con viajes

En el aeropuerto

«¿Cuántas piezas de equipaje puedo llevar? «, «¿Cuándo tengo que estar en la puerta? » son una de las preguntas habituales que te haces cuando viajas en avión. Por lo tanto, para poder responder a todas estas otras preguntas en el mostrador de un aeropuerto, debe dominar un vocabulario relacionado.mü

Español francés
aeropuertol`aéroport
vuelole vol
Entradal´entrée
salidala salida
sala de embarquel´hall de départ
sala de llegadasl´hall d’arrivée
terminalune aerogare
portónla porte
mostradorle comptoir
asiento de ventanale siège du côté hublot
Asiento de pasillole siège du côté couloir
tarjeta de embarquela carte d’embarquement
equipaje de manoles bagages à main
registrarsel’enregistrement
Billete de idaun billet simple
billete de ida y vueltaun billet aller-retour
tempranoen avance
tardeen retardo
libre de impuestosune boutique hors tax

Diálogo de ejemplo

francés

Marie: Bonjour, est-ce que vous pouvez m´aider?

Pablo: Bien sûr!

Marie: J´ai oublié ma carte d’embarquement. Qu’est-ce que je dois faire maintenant?

Pablo: Vous pouvez vous enregistrer aussi ici, à l´aéroport.

Marie: Donc, j´ai un vol direct vers Paris et j’ai seulement des bagages à main.

Pablo: Le bagage peut avoir 20 kilos máximo. Vous devez vous présenter à la porte 15 minutos avant l’heure du départ.

Marie: Muchas gracias.

Pablo: Merci à vous et bon voyage!

Español

Marie: Buenos días, ¿puedes ayudarme, por favor?

Pablo: Por supuesto.

Marie: Olvidé mi tarjeta de embarque. ¿Qué puedo hacer ahora?

Pablo: Puede registrarse también en el aeropuerto.

Marie: Bien, tengo un vuelo para París y equipaje de mano.

Pablo: El equipaje puede tener un máximo de 20 kg y debe estar en la puerta 15 minutos antes del vuelo.

Marie: Muchas gracias.

Pablo: Gracias y buen viaje.

En la estación de buses

Viajar en autobús puede ser otra opción. Para completar este tema, consulte la lección anterior sobre Pidiendo direcciones en francés.

Españolfrancés
estación de autobusesla gare routière
parada de autobúsun arrêt
bus interurbanoun coche
autobús localun bus
tráficola circulación
boleto de autobúsun boleto
libro de 10 entradasun carnet
taquillale guichet
plataformale quai
precio de los boletosles tarifas
viajeun trajet
última paradaun terminus
calendariol’horaire
llegararriver
para abordarmonter dans
comprar un boletoacheter un ticket
para validar boletoboleto hijo compostador

Diálogo de ejemplo

francés

Marie: Bonjour, je voudrais acheter un carnet dirección Versalles.

Pablo: Le prix est de 10 €, le trayectot dure 2 heures.

Marie: Bien et pouvez-vous me dire l’horaire?

Pablo: Donc, le car part à 10 heures et le terminus pour votre direction est le château de Versailles.

Marie: Merci beaucoup pour votre aide. ¡Hasta la vista!

Español

Marie: Buenos días, me gustaría comprar un libro de diez entradas para Versalles.

Pablo: El precio es de 10 euros y el viaje dura 2 horas.

Marie: Bien, ¿me puedes decir la hora?

Pablo: Entonces, el autobús interurbano sale a las 10 am y la última parada para su dirección es el castillo de Versalles.

Marie: Muchas gracias por su ayuda. ¡Adiós!

Vocabulario francés de hoteles

Respecto al vocabulario hotelero. Necesita saber cómo hacer una reserva de hotel, preguntar sobre servicios y comodidades, pagar su factura e identificar lugares y artículos comunes en un hotel. Preste atención a que en francés el significado de hotel a menudo se confunde con un hotel de ville lo que significa «ayuntamiento». bku

Españolfrancés
hotell’hôtel
reserva, libroreserva
invitadola cliente
registrarses’enregistrer
revisarégler la facture
mostradorla réception
recepcionistale réceptionniste
mucamala femme de chambre
vestíbulole hall
salónle salon
habitaciónla chambre
piscinala piscine

vacante

No hay vacantes

disponible

completo

bañole salle de bains
habitación individualla chambre simple
doble habitacionla chambre à deux lits
camas doblesdes lits jumeaux
conexión inalámbrica a internetlnternet sans fil
terrazala terrasse
propinale pourboire
un hotel de cinco estrellasun hotel à cinq étoiles
acomodarloger
botonesle novio
comodidadesles servicios

Diálogo de ejemplo

francés

Pablo: Bonjour, je voudrais une chambre à deux lits, qui donne sur la mer et pour trois nuits?

Marie: Nous n’avons pas une avec la vue sur la mer, mais il ya une au quinzième étage, aussi vous avez lnternet sans fil et la terasse.

Pablo: Bien, et quand je dois régler la facture?

Marie: Vous devez la régler le dernier jour de votre séjour.

Pablo: Merci et à bientôt!

Español

Pablo: Buenos días, me gustaría una habitación doble, por tres noches y con vista al mar.

Marie: No tenemos una con vista al mar, pero hay una en el quinto piso, con internet inalámbrico y con terraza.

Pablo: Bien, ¿y cuándo debo pagar?

Marie: Puedes pagar en tu último día.

Pablo: Gracias y hasta luego!

Vocabulario de compras en francés

Cuando viajamos siempre visitamos algunas tiendas. Puede ser tienda de souvenirs o cualquier otra tienda. Sería bueno hablar en francés con una dependienta. A menudo, existen muchas barreras idiomáticas cuando se trata de estas situaciones. Aquí te ayudaremos a evitarlos. vws

Españolfrancés
supermercadoun supermarché
pequeña tienda de comestiblesl’épicerie
Mercado de agricultoresle marché
panaderíala boulangerie
tienda de quesosla fromagerie
Pasteleríala pâtisserie
farmaciala pharmacie
puesto de periódicosle kiosque
bancola banque
tienda de zapatosle magasin de chaussures
tienda de regalosle magasin de cadeaux
tienda de recuerdosle magasin de souvenirs
horario de aperturales heures d’ouverture
En oferta especialen promoción
rebajales soldes
abiertoouvert
cerradofermé
recepción de efectivola caisse
baratobon marché
costosocher
buen valor para el dinerobon rapport qualité-prix
bolsa de transportele sac
carrito de comprasle chariot

francés

Pablo: Bonjour, est-ce que vous avez besoin de l’aide?

Marie: Oui, je cherche un souvenir pour ma soeur. Je voudrais acheter quelque eligió d’utile.

Pablo: Je vous recommande un chapeau ou un sac avec le signe de la ville.

Marie: C`est très bien, mais quelque eligió bon marché s’il vous plaît.

Pablo: D`accord, voilà un sac pour 10 euro.

Marie: Parfait, je l’achète.

Español

Pablo: Buenos dias, necesitas ayuda?

Marie: Sí, estoy buscando un recuerdo para mi hermana. Me gustaría comprar algo útil.

Pablo: Te sugiero que compres una bolsa con el cartel de la ciudad.

Marie: Es una idea excelente, pero ¿tienes algo barato?

Pablo: Sí, tenemos una bolsa por 10 euros.

Marie: Excelente, lo voy a comprar.

ilustrado¡Ahora te proponemos practicar estas situaciones de diálogo con nuestros ejercicios!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ver más

  • Responsable: David Martínez.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Banahosting que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Ir arriba