Comparativo y superlativo de los adjetivos franceses

Cómo usar el comparativo con adjetivos franceses

Al igual que en el idioma español, los adjetivos en francés también se pueden usar para formar el comparativo. Al usar la forma comparativa, puede hacer comparaciones.

En general, nos diferenciamos entre dos formas comparativas regulares:

  • la Comparativo (Francés: le comparatif de supériorité / d’inferorité)
  • la Superlativo (Francés: le superlatif de supérorité / d’infériorité)

El comparativo regular se forma colocando más, moins o aussi antes y What después del adjetivo o adverbio.

El superlativo de un adjetivo se forma agregando el artículo definido le, la o les a la forma comparativa

Comparativos y superlativos regulares – plus / moins que y le plus / le moins

Comparativo / le comparatifSuperlativo / le superlatif
… de superioridad más Peligroso What le plus Peligroso
… de inferioridadmoins Peligroso Whatle moins Peligroso

ilustradoTenga en cuenta que puede utilizar aussi … que para hacer una comparación de igualdad. Traducido al español significa «como … (como)».

  • Cette bata est más beldad What l’autre. (Este vestido es más bonito que el otro).
  • Marc est l’étudiant le plus intelligent de la classe. (Mark es el chico más inteligente de la clase).
  • Ce tailleur est moins cher What l’autre. (Este traje es menos costoso que el otro).
  • Ces peintures sont les moins intéressantes du musée. (Estas pinturas son las menos interesantes del museo).

Comparativos y superlativos irregulares: bon, mauvais, petit

Hay solo unas pocas excepciones cuando se trata de las formas comparativas y superlativas irregulares.

Las formas comparativas de bon / bonne

PositivoComparativoSuperlativo
masculinobon meilleurle meilleur
femeninobonne meilleurela meilleur
  • Ce livre est meilleur que l’autre. (Este libro es mejor que el otro).
  • Ce peinture est la meilleur de toutes. (Esta pintura es la mejor de todas).

La forma comparativa de mauvais

PositivoComparativoSuperlativo
masculinomauvais más mauvais

pire

le plus mauvais

pire

femenino mauvaisemás mauvaise

pire

la plus mauvaise

la pire

ilustradoTenga en cuenta que el mauvais tiene formas tanto regulares como irregulares. Las formas irregulares se pueden traducir con la palabra «peor».

  • Cette note est más mauvaise que l’autre. (Esta nota es peor que la otra).
  • Cette note est pire que l’autre. (Esta nota es peor que la otra).

La forma comparativa de petit

PositivoComparativoSuperlativo
masculinopetitmás petit

Moindre

le plus petit

le mondre

femeninochiquita le plus petite

Moindre

le plus petite

la moindre

ilustradoTenga en cuenta que petit tiene formas regulares e irregulares. Las formas irregulares se pueden traducir con «mínimo».

  • En n’a pas la moindre preuve contre elle. (No tienes pruebas en mi contra …)
  • La maison est más pequeña. (La casa es muy pequeña).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ver más

  • Responsable: David Martínez.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Banahosting que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Ir arriba