Adverbios holandeses de cantidad (veel, weinig)

Una lista completa de adverbios holandeses de cantidad

Adverbios de cantidadEjemploTraducción
Veel
  • De schapen staan ​​veel in de wei.
  • Hij zwemt veel en het zwembad.
  • Las ovejas están mucho en el prado.
  • Nada mucho en la piscina.
Weinig
  • Jullie hebben weinig gegeten vanavond.
  • Zij heeft weinig gelopen vandaag.
  • No has comido mucho hoy.
  • Hoy no ha caminado mucho.
Min de meer
  • Ik snap min de meer wat je zegt.
  • Dat betekent min de meer hetzelfde.
  • Te entiendo más o menos.
  • Eso significa más o menos lo mismo.
Zat
  • Ik heb zat gefietst en mijn leven.
  • Je hebt zat gefeest dit weekend.
  • He andado bastante en bicicleta en mi vida.
  • Has salido bastante este fin de semana.
Wat
  • Ik heb zeker wat nieuws geleerd tijdens deze cursus.
  • Wij hebben wat lekkers gegeten.
  • Definitivamente he aprendido algo nuevo durante este curso.
  • Hemos comido algo delicioso.
Genoeg
  • Er es genoeg voor iedereen.
  • Ik heb genoeg gehad.
  • Hay suficiente para todos.
  • He tenido suficiente.
Voldoende
  • Er es voldoende te eten.
  • Hij heeft voldoende geleerd voor vandaag.
  • Hay suficiente comida.
  • Ha tenido bastantes estudios por hoy.
Een beetje
  • Ik heb een beetje getennist vandaag.
  • Er is een beetje regen gevallen vandaag.
  • Hoy he jugado un poco al tenis.
  • Hoy ha llovido un poco.
Een tikkeltje
  • Er mag wel een tikkeltje meer zout bij.
  • Kan het geluid een tikkeltje zachter.
  • Puede haber un poco más de sal.
  • El sonido puede ser un poco más suave.
Ietwat
  • Ze es ietwat rood.
  • Hij heeft een ietwat grote broek aan.
  • Ella es un poquito roja.
  • Lleva pantalones un poco grandes.
Guardaespaldas
  • Ik ga minder vaak naar de bioscoop.
  • Er zijn minder aardige mensen vandaag.
  • Voy con menos frecuencia al cine.
  • Hay gente menos amable de lo normal.
Nauwelijks
  • Zij kunnen nauwelijks lezen.
  • Ik heb nauwelijks slaap nodig.
  • Apenas saben leer.
  • Casi no necesito dormir.
Onvoldoende
  • Er es onvoldoende diepgaand onderzoek gedaan.
  • Hij heeft een onvoldoende gehaald voor zijn toets.
  • No se ha realizado una cantidad suficiente de investigación exhaustiva.
  • Recibió una calificación insuficiente para su examen.
Allerminst
  • Zij es allerminst betrokken bij de zaak.
  • Wij zijn allerminst gelukkig met de uitslag.
  • Ella no está involucrada en el asunto en absoluto.
  • No estamos nada contentos con los resultados.
Evenmin
  • Evenmin houdt ze niet van vis.
  • Ze gaan nooit naar de supermarkt, en evenmin naar de bioscoop.
  • Tampoco le gusta el pescado.
  • Nunca van al supermercado, ni van al cine.
Niets / niks
  • Ik heb niets aparts gezien.
  • Zij heeft niks groots meer.
  • No vi nada extraño.
  • Ya no tiene nada grande.

¡Entrena tus habilidades haciendo los siguientes ejercicios!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ver más

  • Responsable: David Martínez.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Banahosting que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Ir arriba